РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Ширин Ебади. Борбата за свобода

Дата на публикуване: 19:04 ч. / 18.09.2025
Прочетена
26158
На бюрото

Ширин Ебади (Shirin Ebadi), иранска адвокатка и носителка на Нобелова награда за мир през 2003 година, е ярък пример за несъкрушима борба за човешките права. Родена в Хамадан и израснала в Техеран, тя се превърна в първата жена съдия в Иран, въпреки рестрикциите, наложени след революцията от 1979 година. Тази революция, която отхвърли правото на жените да съди, не успя да сломи вътрешната й сила и решителност. За Ебади, борбата за справедливост започва с отказа да се подчини на неправдата, като се превръща в символ на съпротивата срещу диктатурата.

Нейният път е изпълнен с тежки изпитания – съдебни дела срещу корумпирани и репресивни режими, защита на жертви на насилие, борба с цензурата и търсене на глас за онези, които са били лишени от него. В книгата си „Докато не сме свободни“ (Bompiani, 2016, превод на Алберто Кристофори), тя разкрива реалността на Иран като „хартиена тигър“ – страна, която изглежда силна, но в същност е крехка като пясъчен замък. Въпреки всичко, жените в Иран продължават да водят протестите, защото знаят, че техният глас е ключът към промяната. Когато гласът е задушен, той се превръща в крещеж.

Ебади описва ежедневието на репресията с точност, идваща от личен опит – контролиращи проверки, религиозни съдилища, тайни затвори, но и малките жестове на съпротива, мрежите на солидарност и усмивките зад забрадките. За нея свободата е не само колективна победа, а и индивидуално дело на смелост. След като живее в изгнание в Обединеното кралство от 2009 година, тя ясно заявява, че това не е страх, а стратегическа необходимост, за да може да говори свободно и да подкрепя сънародниците си в Иран.

В нейния разказ книгите заемат централно място като форма на съпротива. Тя подчертава, че иранският народ обича книгите и че италианската литература е особено ценена. Сред любимите и автори е Игнацио Силоне (Ignazio Silone), чиито произведения като „Фонтамара“ (Fontamara) разкриват силата на думата като инструмент за критична съвест и социална промяна. Ебади вярва, че свободата е да правиш това, което искаш, без да навреждаш на другите, и че тази отговорност е универсална.

Тя отправя силен призив към младите хора и към всички нас: „Бъдещето е във вашите ръце. Променете го, подобрете го, направете го ваше.“ За нея думите са оръжие – сила, която трябва да се използва за защита на слабите и за борба срещу авторитаризма и фундаментализма. В този сложен свят, където разбирателството и солидарността са жизненоважни, Ебади подчертава, че няма истински мир без взаимно признание.

Нейната история е изпълнена с болезнени жертви – загуба на работа, дом, родина, но никога – на гласа си. Нейната борба е вдъхновение за всички, които вярват в силата на словото и книгата като средства за свобода и човешко достойнство. В този смисъл, тя не само е символ на борбата за права, но и на неизчерпаемата сила на духа и интелекта.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Учители и ученици от Силистра обединяват усилия за създаването на уникален алманах, който документира развитието на образованието в града по време на Възраждането. Инициа ...
Вижте също
В дебютния си роман "Мед в раната" (Honey in the Wound) Джиюнг Хан (Jiyoung Han) предлага дълбочинно разглеждане на корейската история, обвързвайки магическата реалност с ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Иванка Желязкова и ученици събират историята на образованието от Възраждането в алманах
Учители и ученици от Силистра обединяват усилия за създаването на уникален алманах, който документира развитието на образованието в града по време на Възраждането. Инициативата е ръководена от Иванка Желязкова, главен учител в Основно училище „Иван Вазов ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Читателският клуб на Нов български университет (НБУ) организира специална среща, посветена на произведението „Конармия“ от Исак Бабел. Събитието ще се проведе в книжарницата на корпус I на университета, където водещи специалисти в областта на литер ...
Валери Генков
Франческа Земярска спечели голямата награда на „Южна пролет“
Добрина Маркова
На бюрото
Антон и Пламена Нашеви разказват за приключенията си с велосипеди из Централна и Южна Америка
Семейство Нашеви, известни със своите приключения, представят новата си книга „Карай към непознатото“, която разказва за тяхното дълго и вдъхновяващо пътешествие с велосипеди из Централна и Южна Америка. В книгата, авторите Антон и Пламена Нашеви с ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Читателският клуб на Нов български университет (НБУ) организира специална среща, посветена на произведението „Конармия“ от Исак Бабел. Събитието ще се проведе в книжарницата на корпус I на университета, където водещи специалисти в областта на литер ...
Валери Генков
Експресивно
След концерта – към книгата: Камелия Тодорова разкрива нов творчески проект
Концертът „Най-доброто от Камелия Тодорова“ се превърна в истински празник за ценителите на българската музика. В уютната атмосфера на "Sofia Live Club", една от най-обичаните родни изпълнителки – Камелия Тодорова – подари на публиката ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Джордж Темпълтън Стронг оставя след себе си уникален поглед към живота в Ню Йорк през Гражданската война
Валери Генков
Подиум на писателя
Храната като поле на политическа битка в Индия
Добрина Маркова
В Мумбай, две приятелки обсъждат храната и религиозните предразсъдъци, когато една от тях споделя, че е забранено да пие вода в дома на другата, защото е мюсюлманка и яде месо. Тази ситуация илюстрира как храната може да бъде не само източник на наслада, но и повод за разделение и конфликти. В Индия, където храната е дълбоко свързана с идентичността и религията, политическите настроения влияят на ...
Авторът и перото
Румяна Маркова разкрива човека зад името Пенчо Славейков
Валери Генков
Авторът и перото
Регионална библиотека „Христо Смирненски“ в Плевен подготвя среща с известния бълга ...
Начало На бюрото

Ширин Ебади. Борбата за свобода

19:04 ч. / 18.09.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
26158
Публкацията е част от архивът на Литеранс
На бюрото

Ширин Ебади (Shirin Ebadi), иранска адвокатка и носителка на Нобелова награда за мир през 2003 година, е ярък пример за несъкрушима борба за човешките права. Родена в Хамадан и израснала в Техеран, тя се превърна в първата жена съдия в Иран, въпреки рестрикциите, наложени след революцията от 1979 година. Тази революция, която отхвърли правото на жените да съди, не успя да сломи вътрешната й сила и решителност. За Ебади, борбата за справедливост започва с отказа да се подчини на неправдата, като се превръща в символ на съпротивата срещу диктатурата.

Нейният път е изпълнен с тежки изпитания – съдебни дела срещу корумпирани и репресивни режими, защита на жертви на насилие, борба с цензурата и търсене на глас за онези, които са били лишени от него. В книгата си „Докато не сме свободни“ (Bompiani, 2016, превод на Алберто Кристофори), тя разкрива реалността на Иран като „хартиена тигър“ – страна, която изглежда силна, но в същност е крехка като пясъчен замък. Въпреки всичко, жените в Иран продължават да водят протестите, защото знаят, че техният глас е ключът към промяната. Когато гласът е задушен, той се превръща в крещеж.

Ебади описва ежедневието на репресията с точност, идваща от личен опит – контролиращи проверки, религиозни съдилища, тайни затвори, но и малките жестове на съпротива, мрежите на солидарност и усмивките зад забрадките. За нея свободата е не само колективна победа, а и индивидуално дело на смелост. След като живее в изгнание в Обединеното кралство от 2009 година, тя ясно заявява, че това не е страх, а стратегическа необходимост, за да може да говори свободно и да подкрепя сънародниците си в Иран.

В нейния разказ книгите заемат централно място като форма на съпротива. Тя подчертава, че иранският народ обича книгите и че италианската литература е особено ценена. Сред любимите и автори е Игнацио Силоне (Ignazio Silone), чиито произведения като „Фонтамара“ (Fontamara) разкриват силата на думата като инструмент за критична съвест и социална промяна. Ебади вярва, че свободата е да правиш това, което искаш, без да навреждаш на другите, и че тази отговорност е универсална.

Тя отправя силен призив към младите хора и към всички нас: „Бъдещето е във вашите ръце. Променете го, подобрете го, направете го ваше.“ За нея думите са оръжие – сила, която трябва да се използва за защита на слабите и за борба срещу авторитаризма и фундаментализма. В този сложен свят, където разбирателството и солидарността са жизненоважни, Ебади подчертава, че няма истински мир без взаимно признание.

Нейната история е изпълнена с болезнени жертви – загуба на работа, дом, родина, но никога – на гласа си. Нейната борба е вдъхновение за всички, които вярват в силата на словото и книгата като средства за свобода и човешко достойнство. В този смисъл, тя не само е символ на борбата за права, но и на неизчерпаемата сила на духа и интелекта.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Иванка Желязкова и ученици събират историята на образованието от Възраждането в алманах
Ангелина Липчева
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Валери Генков
На бюрото
Франческа Земярска спечели голямата награда на „Южна пролет“
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Джиюнг Хан разказва за Корея под японска власт и жени с дарби, които променят правилата на оцеляването
Валери Генков
В дебютния си роман "Мед в раната" (Honey in the Wound) Джиюнг Хан (Jiyoung Han) предлага дълбочинно разглеждане на корейската история, обвързвайки магическата реалност с ...
Литературен обзор
Библиотеките като двигател на зелената промяна
Ангелина Липчева
На бюрото
Читателският клуб на НБУ разглежда „Конармия“ на Исак Бабел с водещи литературни специалисти
Валери Генков
Експресивно
След концерта – към книгата: Камелия Тодорова разкрива нов творчески проект
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Джордж Темпълтън Стронг оставя след себе си уникален поглед към живота в Ню Йорк през Гражданската война
Валери Генков
Подиум на писателя
Храната като поле на политическа битка в Индия
Добрина Маркова
Авторът и перото
Румяна Маркова разкрива човека зад името Пенчо Славейков
Валери Генков
Експресивно
Седмица на детската книга в Белица с акценти върху Ран Босилек и „Патиланско царство“
Валери Генков
Авторът и перото
Захари Карабашлиев представя новия си роман „Последният ловец на делфини“ с призив към и търсенето на истината
Валери Генков
Експресивно
Георги Господинов представя "Времеубежище" в Бразилия, Милена Минчева с уникален превод
Валери Генков
Литературен обзор
Румяна Николаева (Шишкова) представя поетичната трилогия, предизвикваща читателите да се замислят за себе си
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Милена Желева вдъхновява децата с „Малкият принц“ на Маратона на четенето в Стара Загора
В Стара Загора, се проведе Маратон на четенето, който отбеляза Международния ден на книгата и авторското право. Събитието е част от 21-то издание на инициативата „Четяща Стара Загора”, която цели да насърчи четенето и любовта към литературата сред ...
Избрано
Георги Бърдаров с награда „Цветето на Хеликон“ за „Адажио за Мария“ - какво стои зад успеха?
Георги Бърдаров, известен български писател, ще бъде удостоен с наградата „Цветето на Хеликон“ за своя роман „Адажио за Мария“. Отличието, което се присъжда за най-продавана книга, ще бъде връчено в специално събитие, съвпадащо с Деня ...
Огнян Ковачев: Взаимодействието между литературата и нейното визуално представяне в киното
Ако сте поропуснали
Иван Ланджев предизвиква дискусии за съвременната поезия и смисъла на думите
Литературната среща с Иван Ланджев обещава да бъде значимо събитие за любителите на съвременната литература. Организирана от Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ и фондация „Стефан Нойков“, проявата ще предостави уникална ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.